A Domestika está disponível em espanhol, inglês, alemão, francês, polonês, holandês e italiano.
Para verificar em que idioma está o curso de seu interesse, e se ele possui legendas e dublagem disponível, basta dar uma olhada na seção Detalhes do Curso (CC e áudio), você a encontrará na coluna lateral da página de apresentação de cada curso.
Para ativar as legendas, basta clicar no Ícone de Diálogo abaixo do player, e selecionar Português no menu Legendas:
Caso o curso tenha dublagem disponível, para ativar ou desativá-la será necessário clicar no Ícone de Diálogo, e selecionar o idioma de sua preferência no menu Áudio:
Para ativar as legendas ou dublagem no app, basta entrar no primeiro vídeo do curso (Unidade 1), clicar no menu (ícone de três pontos) que encontra-se na parte superior do vídeo, selecionar Áudio ou Legendas, e estabelecer suas preferências.
. 
Se tiver qualquer problema, por gentileza entre em contato ou clique em "Reportar problemas nas legendas" abaixo de cada vídeo do curso (confira mais informações aqui).
Outros artigos que podem te interessar: